Svolgimento di un viaggio dall’UE al Regno Unito

Per i camion carichi diretti dall’UE al Regno Unito, i passaggi si susseguono in quest’ordine:

  1. Prenotare il traghetto: rotta, partenza e numero di prenotazione sono fissati. Tutte le dichiarazioni successive richiedono questi dati.
  2. Esportazione dall’UE: lo speditore o il suo agente doganale dichiara la merce all’esportazione o apre una procedura di transito (T1). Ne risulta un MRN, che l’autista porta con sé.
  3. Dichiarazione di importazione nel Regno Unito: il destinatario o il suo agente doganale dichiara l’importazione alla dogana britannica (HMRC), nella maggior parte dei porti già prima dell’arrivo.
  4. Dichiarazione di sicurezza (ENS): prima dell’arrivo nel porto britannico deve essere presentata una dichiarazione di entrata nel sistema britannico S&S GB, sulle brevi tratte in traghetto al più tardi 2 ore prima dell’arrivo. Il responsabile è il vettore.
  5. Creare la GMR: nel GVMS britannico targa, rotta e tutte le dichiarazioni vengono collegate in un numero GMR.
  6. Check-in: l’autista si presenta al check-in della compagnia di navigazione ed esibisce la GMR. Senza una GMR valida il veicolo non si imbarca.
  7. Arrivo: tramite la GMR l’autista vede se deve sottoporsi a un controllo o può proseguire direttamente.

Come creare il numero GMR nel GVMS

Ritorno: dal Regno Unito all’UE

Al ritorno avviene in modo speculare: la merce viene dichiarata all’esportazione nel Regno Unito e anche per l’uscita il veicolo ha bisogno di una GMR. Per l’importazione nell’UE, prima dell’arrivo deve essere presentata una dichiarazione di sicurezza (ENS) nel sistema UE ICS2, a cui si aggiunge la dichiarazione di importazione nel paese di destinazione.

Nei porti francesi e all’Eurotunnel la «Smart Border» francese raccoglie i documenti doganali in una Enveloppe Logistique (ELO). Il suo codice a barre viene scansionato al check-in, in modo che all’arrivo il veicolo possa essere associato ai suoi documenti doganali.

Su richiesta creiamo noi GMR, PBN, ELO ed ENS per Lei. Ci bastano i documenti doganali del carico.

Maggiori informazioni sulla dichiarazione di sicurezza UE ICS2 e ENS

Chi è responsabile di cosa?

CompitoDi norma responsabile
Dichiarazione di esportazioneSpeditore o il suo agente doganale
Dichiarazione di importazioneDestinatario o il suo agente doganale
Dichiarazione di sicurezza (ENS)Vettore, ossia l’azienda di trasporto
GMR nel GVMSAzienda di trasporto o un agente doganale incaricato
Check-in e controlloAutista

Chi paga e incarica le dichiarazioni dipende dagli Incoterms concordati.

Cosa dovrebbe avere con sé l’autista

  • Numero di prenotazione del traghetto
  • Numero GMR, stampato o sullo smartphone
  • MRN della dichiarazione di esportazione o documento di accompagnamento di transito (T1)
  • Per i viaggi via Francia: codice a barre dell’Enveloppe Logistique
  • Lettera di vettura (CMR) e fattura commerciale

Viaggi a vuoto e rimorchi non accompagnati

Anche un veicolo vuoto ha bisogno di una GMR nei porti GVMS, dove viene dichiarato come vuoto. Per i rimorchi non accompagnati senza autista, le dichiarazioni sono a cura dell’azienda di trasporto o del suo agente doganale. La dichiarazione di sicurezza spetta allora di norma alla compagnia di navigazione.

Dove la aiutiamo

Le formalità doganali sono di norma a cura del cliente o dello speditore, a seconda degli Incoterms. Prenotiamo il traghetto adatto verso il Regno Unito, le indichiamo i dati per la GMR e la aiutiamo volentieri in caso di domande aperte.

Aggiornato a ottobre 2026. Questa guida offre una panoramica e non sostituisce la consulenza legale o doganale. Fanno fede le disposizioni delle autorità e della rispettiva compagnia di navigazione.

Domande sul suo trasporto?

Ci indichi tratta, veicolo e carico. Prenotiamo il traghetto adatto e chiariamo con la compagnia di navigazione le particolarità del suo trasporto.

Preventivo entro 1 ora – Lun–Ven 8:00–18:00